随手记录

▸ 我说我腼腆容易被骗村里到处 ... 详细
▸ 我可能得罪老丈人了。吃 ... 详细
▸ 看图理解能力不错 ... 详细

我说我腼腆容易被骗
村里到处说我在缅甸干诈骗

NO. 1 Read the details ▸ 详细内容(5)

我可能得罪老丈人了。

吃饭的时候我们聊天，提到“狗仗人势”这个词。

可是我噎了一下，只说出来了“狗仗人”。

我老丈人问：是在说我吗？

但是这时候我最后一个“势”字蹦了出来。

NO. 2 Read the details ▸ 详细内容(2)

看图理解能力不错

NO. 3 Read the details ▸ 详细内容(2)

不同国家的女人伤心时，用一句话安慰。

美国: You need cry dear
(你需要哭出来，宝贝)

中国:有你的快递儿!

发音完全一样，效果完全一样。

NO. 4 Read the details ▸ 详细内容(2)

这个翻译不错

NO. 5 Read the details ▸ 详细内容(3)

老婆：内衣这玩意儿到底是谁发明的，冬穿不暖夏穿还热。我们女人穿着不舒服，你们男人看着也不爽，关键是还贵。

拖拉机：给你撑场面的事，你是一句不提啊？

NO. 6 Read the details ▸ 详细内容(2)

< 1 2 3 4 ... 171 >